Student Stories

Marie-Charlotte vient de France

Marie-Charlotte (21 ans), Française, étudie à Passau en Master Kulturwirtschaft / International Cultural and Business Studies. A travers le Centre de Coopération Universitaire Franco-Bavarois, elle apprit l´existence du Master intégré binational en partenariat avec l´Université d´Aix-en-Provence, qui était exactement ce qu´elle recherchait. Par ailleurs, ayant effectué un stage d´un an à Munich, elle connaissait et appréciait déjà la région.

Ceci-dit, elle fut tout de même surprise par la Bavière : « j´avais déjà fait un semestre à l´étranger en Rhénanie-Palatinat et j´ai été très étonnée de constater qu´il pouvait y avoir autant de différences entre deux Länder, comme les dialectes, l´architecture, les coutumes et les mentalités… »

Comme le campus de l´université de Passau est de taille moyenne, Marie-Charlotte ne s´est « pas sentie comme un numéro parmi tant d´autres » et elle a adoré passer ses pauses déjeuner directement sur les berges du fleuve Inn. Un de ses endroits préférés est la Pointe (« die Ortspitze »), là où les fleuves Danube, Inn et Ilz se rencontrent. Mais elle trouve également le centre-ville magnifique. Elle explique que « la ville de Passau est certes petite, mais cela rend la vie agréable : on peut très facilement s´y retrouver et presque tout est accessible à pied ».

Elle conseille aux autres étudiants étrangers de « ne surtout pas s´en faire et de poser plusieurs fois des questions lorsqu´on n´a pas compris ». Elle a aussi dû apprendre quelques mots bavarois amusants, tels que « Semmel, Leberkäse, Grüß Gott, Servus… »

Tout naturellement, sa famille lui manque quand elle est en Allemagne. Cependant elle ajoute qu’« autrement je me sens tellement bien ici, que je dis toujours que mon chez moi est en Bavière et non plus en France ».

Lire plus d'histoires